Toronto Public Health West Nile Virus 정보

온타리오 Ministry Health and Long-Term care West Nile Virus 정보

웨스트 나일 바이러스는 모기가 옮기는 바이러스 입니다 . 모기는 웨스트 나일 바이러스에 감염된 새를 물고 이 바이러스에 감염이 됩니다 . 다시 이 감염된 모기가 사람을 물면 사람이 이 병에 감염되는 것입니다 .

웨스트 나일 바이러스는, 예를 들어 말과 같은 포유동물에서 사람에게 옮기지는 것은 아닙니다 . 국제 학회에서는 웨스트 나일 바이러스가 피를 통해서 옮겨진다고 보고 있습니다 . 또한 이 바이러스에 감염된 산모에서 뱃속의 아이에게 또는 모유를 통해서 옮겨지는지를 연구하고 있습니다 .

바이러스에 감연된 모기한테 물린 다섯명 중 대개 네명은 아무런 증상을 보이지 않는 것으로 조사되었습니다 . 감연된 대부분의 사람은 아무런 증상을 보이지 않거나 아주 경비한 증상을 보이는 반면 , 어떤 사람에게는 증상이 아주 분명할 것입니다 . 아주 드문 경우로 뇌염 (encephalitis) 과 같은 심각한 신경계 병을 유발합니다 .

모두가 다 웨스트 나일 바이러스로부터 안전하지 않습니다 . 따라서 모기의 접근을 차단하기 위해 모든 보호 조치를 취해야 합니다 . 특히 아이들이 실외에서 활동할 때는 모기에 물리지 않도록 특히 조심하여야 합니다 .

웨스트 나일 바이러스는 감기나 플루 (flu) 와는 다르게 직접 접촉이나 또는 간접적으로 사람으로 부터 감염되지 않습니다 . 이 병은 감염된 모기에 물렸을 경우에만 전염됩니다 . 하지만 모기한테 물린 자국을 보고 이 모기가 감염된 모기인지는 알 수는 없습니다 .

만약 다음과 같은 증상이 나타나면 먼저 가정의와 상의하십시요 .

• 열 (fever)
• 근육 약화 (muscle weakness)
• 뻣뻣한 목 (stiff neck)
• 혼동 (confusion)
• 심한 두통 (severe headache)
• 갑자기 빛에 민감함 (sudden sensitivity to light)

위의 증상은 꼭 웨스트 나일 바이러스의 증상만은 아니므로 먼저 원인이 뭔지 알아내기 위해 의사의 진찰을 받으십시요 .

웨스트 나일 바이러스는 모기에 의해 감염되므로 , 해질 무렵부터 새벽까지는 실내에 있고 , 긴소매 옷을 입는 것이 좋습니다 . 하지만 벌레가 많은 곳에 노출이 될때는 벌레 방충제 (Insect repellants) 를 이용할 수도 있습니다 . DEET 는 벌레 방충제에 들어있는 성분으로 어른은 30% DEET 이하 , 아이는 10% DEET 이하의 벌레 방충제를 모기에 노출된 부위 또는 옷에 사용하십시요 . 아이의 경우에는 손에 사용하지 말아야 하며 , 6 개월 이하의 유아는 DEET 를 함유한 벌레 방충제를 사용하지 않아야 합니다 . 임산부는 옷에만 사용하고 , 피부에는 직접 사용하지 않도록 합니다 . 목 , 손목 , 발목주위에 특히 벌레 방충제를 사용하고 , 코 , 눈에는 사용하지 않도록 주의 하여야 합니다 . 피부에 사용되어지면 날씨 , 방충제의 종류 또는 벌레의 타입에 따라 보통 15 분에서 10 시간 까지 유효합니다 . 옷에 사용되어지면 효과가 더 오래 갑니다 .

살충제 (Insecticide spray) 는 잠깐동안 벌레를 죽이는 데는 효과적이나 공기가 한번 씻거지면 효과가 사라집니다 . 따라서 다른 것과 함께 사용하는 것이 효과적입니다 . 여행을 하거나 캠핑을 할때는 모기장을 이용하십시요 . 모기장 자체에 방충제가 함유되어 있는 것이 있습니다 . 모기장 그물은 1.5m.m 이하의 것을 선택하고 , 구멍이 나면 바로 고치도록 하 십시 요 .

잔디에 고여있거나 흐르지 않고 고정되어 있는 물이 있는지 확인하십시요 . 고여있는 빗물은 없애고 수영장 덮게위의 물 , 화분에 고여있는 물도 정기적으로 비웁시다 .

사용하지 않는 컨테이너는 엎어서 보관합시다 .

마당이나 잔디밭에 깍은 잔디 및 낙엽은 잘 치우며 나무에서 떨어지는 과일이나 베리 (berry) 는 즉지 치웁니다 . 이것들은 쓰레기 봉투에 넣고 벌레가 생기지 않도록 꼭 묵도록 합니다 . 퇴비 더미는 자주 뒤집어 주고 , 모기가 잘 서식하는 두터운 관목들은 없애도록 합시다 .

창문이나 문의 스크린에 구멍이 없는지 확입합니다 .