











|
Àӽà °ÅÁÖÁö
¼¼ÀÔÀÚ ¹®Á¦
ÀüÈ/TV ½Åû
·»Æ®¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀº ¼¼¸¦ ¾ò´Â °ÍÀε¥ Çѱ¹°ú ´Þ¸® Àü¼¼´Â ¾ø°í ¿ù¼¼¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ´Ù´ÞÀÌ °è¾àÀ» °»½ÅÇÏ´Â ´Ü±â °è¾àÀÇ ¾ÆÆÄÆ®³ª ÀÏÁ¤ÇÑ ±â°£µ¿¾È °è¾àÀ» ¸Î´Â Àå±â °è¾à(¸®½º:lease)ÀÇ ¾ÆÆÄÆ®¸¦ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
 | ·»Æ®Ã£±â |
|
- Çѱ¹ÀÎ ¶Ç´Â ij³×µð¾ð ºÎµ¿»ê ¼ºñ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ °æ¿ì´Â ¼ºñ½ººñ¸¦ ³»¾ß ÇÑ´Ù.
- ÇÏ¿ì¡ ÇïÇÁ ¼¾ÅÍ (Housing Help Centres) ´Â ºñ¿µ¸® ´Üü·Î ¼¼ÀÔÀÚ¿Í ÁýÁÖÀÎÀ» ¿¬°áÇØÁֱ⵵ ÇÑ´Ù.
- ¾ÆÆÄÆ® ºôµù¾Õ¿¡ ¡°For Rent¡± ³ª ¡°Vacant¡± ¶ó´Â »çÀÎÀÌ ÀÖ´ÂÁö »ìÆìº»´Ù.
- ½Å¹®ÀÇ ¡°Classified¡± ±¤°í¸¦ »ìÆìº»´Ù.
- ±æ°Å¸®³ª °¡°Ô ÀÔ±¸¿¡ ¹èÄ¡µÈ ¹«·á °¡À̵åÁö ¡°Renters News¡± ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ´Ù.
- ÀÎÅÍ³Ý À¥»çÀÌÆ®¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ´Ù.
|
 | ±¤°íº¸±â |
|
|
·»Æ® ±¤°í¿¡´Â ¸¹Àº ¾àÀÚµéÀÌ »ç¿ëµÇ¾î Áø´Ù. ´ÙÀ½°ú °°Àº ±¤°í´Â ¹«¾ùÀ» ¶æÇÏ´Â °ÍÀΰ¡ ?
(6/18/00) MAIN-Dundurn, lrg 2br bsmt, new reno bright, lndry, eat-in kit, w-o balc, close to TTC/shops. No smoke/pets, $750+, 1st/last. 222-2222 - leave mess.
¾Æ·¡¿¡ ÀÚ¼¼ÇÑ ¶æÀ» »ìÆìº¸ÀÚ.
| (6/18/00) |
ÀÌ ±¤°í´Â 2000 ³âµµ 6 ¿ù 18 ÀÏ¿¡ ³ª¿Â°ÍÀÌ´Ù. |
| MAIN-Dundurn |
ÀÌ ¾ÆÆÄÆ®¸ÕÆ®°¡ À§Ä¡ÇÑ °÷ÀÇ ÁÖ¿ä ±³Â÷·Î´Â Main °ú Dundurn °Å¸®ÀÌ´Ù. |
| lrg 2br bsmt |
ÀÌ ¾ÆÆÄÆ®¸ÕÆ®´Â Å©°í(large) µÎ°³ÀÇ ¹æ (bedrooms)ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ÁöÇÏ(basement)¿¡ ÀÖ´Ù. |
| new reno bright |
»õ·Î º¸¼öÇÑ(renovated) ÇÞºûÀÌ ¸¹ÀÌ µå´Â ¹àÀº(bright) ¾ÆÆÄÆ®ÀÌ´Ù. |
| lndry, eat-in kit, w-o balc |
¾ÆÆÄÆ®¸ÕÆ® ºôµù³»¿¡ ¼¼Å¹±â(washer)¿Í °ÇÁ¶±â(dryer)°¡ ÀÖÀ¸¸ç, °¢ ¾ÆÆÄÆ®º°·Î ºÎ¾ýÀÌ ÀÖ´Ù. °É¾î ³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Â ¹ßÄÚ´Ï(walk-out balcony)°¡ ÀÖ´Ù. |
| close to TTC/shops |
±³Åë°ú ¼îÇÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡°Ô°¡ °¡±õ´Ù. (TTC-Åä·ÐÅä Áö¿ª ´ëÁß ±³Åë) |
| No smoke/pets |
±Ý¿¬, ¾Ö¿Ïµ¿¹° (pets) ±ÝÁö |
| $750+ |
·»Æ®ºñ°¡ ´Þ¿¡ $750 À̸ç, ·»Æ®ºñ¿¡ À¯Æ¿¸®Æ¼ (³¹æ, Àü±â, ¼öµµ) Æ÷ÇԵȴÙ. |
| 1st/last |
ù°´Þ°ú ¸¶Áö¸· ´Þ ·»Æ®ºñ´Â °è¾à½Ã Áö±ÞÇÑ´Ù. |
| 222-2222 - leave mess |
ÁýÁÖÀο¡°Ô ÀüÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀüȹøÈ£, »ç¶÷ÀÌ ¾øÀ¸¸é ¸Þ½ÃÁö (message)¸¦ ³²°Ü ³õÀ¸½Ã¿À. |
|
 | ·»Æ®ÀÇ Á¾·ù |
|
|
Çѱ¹°ú ´Þ¸® ¾ÆÆÄÆ®¸ÕÆ®¶óÇϸé, ÁýÁÖÀÎ (landlord) ÀÌ ¾ÆÆÄÆ®¸ÕÆ® ºôµùÀ» ¼ÒÀ¯Çϰí, ¼¼ÀÔÀÚ (tenant)¿¡°Ô °¢ ¾ÆÆÄÆ®¸ÕÆ® À¯´ÖÀ» ÀÓÂ÷ÇÏ´Â ÇüŸ¦ ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÆÆÄÆ®¸ÕÆ®´Â º¸Åë ÀúÃþ (lowrise: 6Ãþ ÀÌÇÏ) ÀÇ ¿¤·¹º£ÀÌÅͰ¡ ¾ø´Â ºôµùÀ̳ª , °íÃþ (highrise: 6 Ãþ ÀÌ»ó )ÀÇ ¿¤¸®º£ÀÌÅͰ¡ ÀÖ´Â ºôµùÀÇ ÇüÅ·Π¹æ, ºÎ¾ý, ÈÀå½Ç, °Å½ÇÀÌ µþ¸° ÁְŰø°£ÀÌ´Ù. ¹èÃô·¯ (bachelor)/ ½ºÆ©µð¿À (studio) ¾ÆÆÄÆ®¸ÕÆ®´Â Çѱ¹¿¡¼ÀÇ ¿ø·ë ¾ÆÆÄÆ®¸ÕÆ®¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ¼¼ÀÔÀÚ´Â º¸Åë ÇÑ´Þ¿¡ Çѹø ·»Æ®ºñ¸¦ ³»°í, ´ë°³´Â ·»Æ®ºñ¿¡ À¯Æ¿¸®Æ¼ (utility: Àü±â¼¼, ¼öµµ¼¼, ³¹æºñ) °¡ Æ÷ÇԵȴÙ.
- Äܵµ : Äܵµ¹Ì´Ï¾ö(Condominium ¶Ç´Â Condo)
Çѱ¹ÀÇ ¾ÆÆÄÆ®¸ÕÆ®¿¡ ´õ °¡±î¿î °³³äÀ¸·Î Äܵµ´Â ¾ÆÆÄÆ®¸ÕÆ® ºôµùÀ̳ª, Ÿ¿îÇϿ콺 (townhouse: ¿¬¸³ÁÖÅÃ)ÀÇ ÇÑ À¯´ÖÀ» °³ÀÎÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í °øÀ¯¹°Àº °øµ¿À¸·Î ¼ÒÀ¯ °ü¸®ÇÏ´Â ÇüÅÂÀÇ ÁְŸ¦ ¸»ÇÑ´Ù. °¢ ÄܵµÀÇ ÁÖÀÎ (owner) Àº ÀÚ½ÅÀÇ Äܵµ¸¦ ¼¼ÀÔÀÚ¿¡°Ô ·»Æ®ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù. °¢ À¯´Öº°·Î ÁÖÀÎÀÌ ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡ ·»Æ®ºñ´Â Äܵµ ¼ÒÀ¯ÀÚ¿¡°Ô ³½´Ù.
- µðÅ×Ä¡µå : µ¶Ã¤ÁÖÅà (Detached house)
µ¶¸³µÈ ÇϳªÀÇ ÁÖÅÃÀ¸·Î ÁýÁÖÀÎÀº Áý Àüü¸¦ ¼¼¸¦ Áְųª, ¹æ ¸î°³¸¦ ¼¼¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù .
- ¼¼¹Ì µðÅ×Ä¡µå : ¹Ýµ¶Ã¤ÁÖÅà (Semi-detached house)
°¡¿îµ¥ °øµ¿ÀÇ º®À» »ç¿ëÇÏ¿© ¿¬°áµÈ µÎ´ëÀÇ ÁÖÅÃÀÌ´Ù. ÁýÁÖÀÎÀº Áý Àüü¸¦ ¼¼¸¦ Áְųª, ¹æ ¸î°³¸¦ ¼¼¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù .
- ·ë : ¹æ(Room ¶Ç´Â shared accommodation)
À§¿¡¼ ¿°ÅÇÑ ¾ÆÆÄÆ®¸ÕÆ®³ª, Äܵµ, ¿©·¯ ÇüÅÂÀÇ ÁÖÅó»¿¡ ¹æÇϳª¸¦ ·»Æ®ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¼¼ÀÔÀÚ´Â ºÎ¾ý, ÈÀå½Ç, °Å½ÇÀ» ´Ù¸¥ ¼¼ÀÔÀÚ³ª ÁýÁÖÀΰú °øµ¿À¸·Î »ç¿ëÇÑ´Ù. "Room and board" ´Â ½Ä»ç±îÁö Á¦°øµÇ´Â ·»Æ®ÀÇ ÇüÅ·Πº¸Åë Çϼ÷°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù. ¹æ¿¡´Â ±âº»ÀûÀÎ °¡±¸°¡ °âºñµÇ¾î ÀÖ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù.
|
 | ·»Æ® °è¾àÇϱâ |
|
|
¾ÆÆÄÆ®¸ÕÆ® °è¾à½Ã¿¡´Â ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì ½Åû¼¸¦ ÀÛ¼ºÇϸç ÀçÁ÷Áõ¸í¼, ÀºÇàÀܰí, °øµ¿ °è¾àÀÚ (co-signer) ¶Ç´Â ½Å¿ø º¸ÁõÀÎ (reference) °ú °°Àº »çÇ×À» ¿ä±¸ ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
°è¾àÀº ´Ù´ÞÀÌ (month by month) ·»Æ®ÇÏ´Â ´Ü±â °è¾àÀÌ ÀÖ°í, º¸Åë ¸®½º (lease) ¶ó°í ºÎ¸£´Â ÀÓ´ë±â°£À» Á¤Çسõ´Â Àå±â °è¾àÀÌ ÀÖ´Ù. º¸Åë ÀÓ´ë °è¾à ±â°£Àº Àϳ⠴ÜÀ§·Î ÇÑ´Ù. ¸¸¾à °è¾à ±â°£ÀÌ ¸¸·áÇϱâ Àü¿¡ À̻縦 ³ª°¡¾ßÇÏ¸é ³²Àº °è¾à ±â°£µ¿¾È ÀÚ½ÅÀÇ °è¾à ±â°£À» ä¿ï ´Ù¸¥ ¼¼ÀÔÀÚ¸¦ ÁÖÀÎÀÇ µ¿ÀǸ¦ ¾ò¾î ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÈçÈ÷ ¼ºê·¿À̶ó°í ºÎ¸£´Âµ¥ ÀÌ·± °æ¿ì¿¡µµ ÀÓ´ë °è¾à¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº °è¾à ¸¸·á±îÁö ±âÁ¸ÀÇ ¼¼ÀÔÀÚ¿¡°Ô ÀÖ´Ù.
Àϳ⠴ÜÀ§ÀÇ ÀÓ´ë °è¾àÀ» ¸ÎÁö ¾Ê°í, ´Ù´ÞÀÌ ·»Æ®ÇÏ´Â °æ¿ì´Â °è¾à ¸¸·áÀÏÀÌ µû·Î ¾øÀÌ Àû¾îµµ 60 ÀÏÀÇ ¼¸é Å뺸 (notice)¸¦ ÁÖ¸é, ¾î¶² ´ÞÀ̵çÁö ±× ´Þ ¸»¿¡ À̻簡 °¡´ÉÇÏ´Ù.
|
 | °è¾à½Ã ÁÖÀÇ»çÇ× |
|
- °è¾à½Ã ·»Æ®ºñ¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö È®ÀÎÇÑ´Ù.
¿¹) À¯Æ¿¸®Æ¼(utility) - ¼öµµ, ³¹æ, Àü±â¼¼
- ¿ÂŸ¸®¿À¿¡¼´Â ÁýÁÖÀÎÀÌ ¸¶Áö¸· ´ÞÀÇ Áý¼¼¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÀÓ´ë º¸Áõ±Ý (Deposit) À» ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ º¸ÅëÀÌ´Ù . ÀÌ º¸Áõ±ÝÀº ¸¶Áö¸· ´Þ Áý¼¼·Î »ç¿ëµÇ¹Ç·Î ¸¶Áö¸· ´ÞÀº Áý¼¼¸¦ ÁÖÁö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù . ÇÏÁö¸¸ ÁýÁÖÀÎÀº ÀÓ´ë º¸Áõ±Ý¿¡ ´ëÇØ 1 ³â¿¡ 6% ÀÇ ÀÌÀÚ¸¦ À̻縦 ³ª°¥¶§ ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù . ´Ù¸¥ Á¾·ùÀÇ º¸Áõ±Ý (security deposit ¶Ç´Â key money) À» ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀº ºÒ¹ýÀÌ´Ù . ¼¼ÀÔÀÚ´Â ÁýÁÖÀο¡°Ô º¸Áõ±ÝÀ̳ª ¸Å´Þ ³»´Â Áý¼¼¿¡ ´ëÇØ ¿µ¼öÁõÀ» ¹ßºÎÇØÁÙ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù .
- ÀÓ´ë °è¾à¼ »ó¿¡ ¾î¶°ÇÑ ³»¿ëÀÇ º¯°æÀ̵çÁö ¹Ýµå½Ã ¼¸éÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö°í ÁýÁÖÀΰú ¼¼ÀÔÀÚ ¸ðµÎ ¼¸íÀ» ÇÏ¿©¾ß ¹ýÀûÀÎ È¿·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÑ´Ù.
|
 | ÀÌ»ç ³ª¿À±â |
|
|
ÀÓ´ë °è¾à±â°£ÀÌ ³¡³ª¸é, °è¾à ±â°£À» ¿¬ÀåÇϰųª, ´Ù´ÞÀÌ ·»Æ®ÇÏ´Â ¿ù¼¼·Î ÀÓ´ë ¹æ½ÄÀ» ¹Ù²Ü ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ´Ù´ÞÀÌ °è¾àÀ» °»½ÅÇÏ´Â °æ¿ì´Â ¾î¶² ´ÞÀ̵çÁö 60 ÀÏÀÇ Å뺸¸¦ ÁÖ¸é À̻縦 ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÀÓ´ë °è¾à ±â°£ÀÇ ±¸¾Ö¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡¿¡¼ À¯¸®ÇÏ´Ù. ÀÓ´ë °è¾àÀ» ´Ù½Ã ¸ÎÀ¸¸é ±× °è¾à ±â°£ µ¿¾ÈÀº ¼¼ÀÔÀÚ°¡ Áý¼¼¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ» Á®¾ß ÇÑ´Ù. ÁýÁÖÀÎÀº ¼¼ÀÔÀÚ¿¡°Ô Àå±â ÀÓ´ë °è¾àÀ» ¸Îµµ·Ï °¿äÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¸¸¾à °è¾à ¸¸·á·Î À̻縦 ÇϰíÀÚ ÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ¹Ýµå½Ã ÁýÁÖÀο¡°Ô ÃÖ¼ÒÇÑ 60 ÀÏ Àü±îÁö´Â °è¾à ÇØÁö Å뺸 (Notice of Termination)¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î 4¿ù 1ÀÏ¿¡ °è¾àÀÌ ³¡³ª¸é, Àû¾îµµ 2¿ù 1ÀÏ Àü±îÁö´Â ¼¼ÀÔÀÚÀÇ À̸§, ÁÖ¼Ò, ¹æ¹øÈ£, ÀÌ»ç ³ª°¡°íÀÚ ÇÏ´Â ³¯Â¥¸¦ ÀûÀº Å뺸¸¦ ¼¸éÀ¸·Î ÁýÁÖÀο¡°Ô ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
(ÁÖÀÇ) ¾Æ¹«¸® 60 ÀÏÀÇ Å뺸¸¦ ÁÖ¾ú´Ù°í ÇØµµ, ÀÌ»çÇÏ´Â ³¯Â¥´Â ¿ù¸»À̾î¾ß ÇÑ´Ù. Áï À̻糪¿À´Â ´ÞÀÇ ¿ù¸»±îÁö´Â Áý¼¼¸¦ ³»¾ßÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
|
À§·Î
|
|