ID cards
Transportation
Housing
Education
Health Care
Job, Business
Bank
Social benefits, Tax
Citizenship
Life in Canada
ij³ª´Ù »ýȰ Áñ±â±â
Links
¿µ¾îÇб³ ESL HolderÃÊÁß°í±³À° Holder´ëÇб³À° Holder¼ºÀδë»ó±³À°

À̹ÎÀÚµéÀ» À§ÇÑ ¿µ¾î ÇÁ·Î±×·¥¿¡´Â Å©°Ô ESL°ú LINC°¡ ÀÖ´Ù.

ESL'ÀÌ¿¡½º¿¤'(English Second Language)Àº ¿ÂŸ¸®¿À ÁÖÁ¤ºÎ¿Í ½ÃÁ¤ºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ¿µ¾î ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ½Å±Ô À̹ÎÀÚ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó À̹Π¿Â Áö ¿À·¡µÈ À̹ÎÀÚ¿¡°Ôµµ ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦°øÇÑ´Ù. »ç´Â Áö¿ªÀÇ ±Ùó µµ¼­°ü¿¡¼­ Áö¿ª ESLÇб³ÀÇ ¸ñ·Ï°ú ½Ã°£Ç¥¸¦ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ°í ¾Ë¸ÂÀº Çб³¸¦ Á÷Á¢ ã¾Æ°¡¼­ µî·ÏÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿©¼ºÈ¸¸¦ ÅëÇØ¼­ Çб³¿Í ½Ã°£Ç¥¸¦ ¹®ÀÇÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

¹Ý¸é ¿¬¹æÁ¤ºÎÀÇ Áö¿øÀ¸·Î ¿î¿µµÇ´Â LINC '¸µÅ©' (Language Instruction for Newcomers to Canada) ´Â ¼ºÀÎ ½Å±Ô À̹ÎÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¹«·á·Î Á¦°øµÇ´Â ¿µ¾î ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. ¼ö¾÷Àº ÁÖ°£, ¾ß°£, ÁÖ¸» ÄÚ½º°¡ ÀÖÀ¸¸ç ÆÄÆ® ŸÀÓ, ǮŸÀÓµî ´Ù¾çÇÑ Á¾·ù·Î Á¦°øµÈ´Ù. ¶ÇÇÑ ºÎ¸ð°¡ ¼ö¾÷À» µè´Â µ¿¾È ¹«·á·Î Ź¾Æ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â °÷µµ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÇÊ¿äÇÏ¸é ¹Ì¸® ¾Ë¾Æ º¸°í ÀûÀýÇÑ °÷¿¡ µî·ÏÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.

LINC µî·ÏÇϱâ

LINC´Â 17 ¼¼ ÀÌ»óÀÇ À̹ÎÀÚ ¶Ç´Â ³­¹ÎÀÚ¸¸ÀÌ ¼ö°­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. LINC ÄÚ½º¸¦ µè±â À§Çؼ­´Â Æò°¡ ¼¾ÅÍ¿¡ ÀüÈ­¸¦ ÇØ¼­ ¾à¼ÓÀ» Çϰųª Á÷Á¢ ã¾Æ°¡¼­ ¸ÕÀú ¿µ¾î Å×½ºÆ®¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Å×½ºÆ® °á°ú¿¡ µû¶ó ¹ÝÆí¼ºÀ» ÇÏ°í »ç´Â Áö¿ª ±ÙóÀÇ Çб³·Î ¹èÁ¤À» ÇØÁØ´Ù. ÀÏ´Ü ¼ö°­À» Çϸé 3 ³â±îÁö LINC¼ö¾÷À» µéÀ» ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. 

ÀÚ½ÅÀÌ »ç´Â Áö¿ª ±ÙóÀÇ Æò°¡¼¾ÅÍ Ã£±â

ÀÚ°ÝÀÌ ¾ÈµÇ°Å³ª, ½Ã°£Á¦ÇÑÀ¸·Î LINC ¼ö¾÷À» µéÀ» ¼ö ¾øÀ» ¶§´Â Ä¿¹Â´ÏƼÀÇ ´Ù¸¥ ´Üü¿¡¼­ ¿î¿µÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ESL ¼ö¾÷À» ÅÃÇÏ´Â °Íµµ ÇÑ ¹æ¹ýÀÌ´Ù.

  • °ÅÁÖÁöÀÇ ±³À° À§¿øÈ¸¿¡¼­ ¿î¿µÇÏ´Â ESL ÄÚ½º
  • Ä¿¹Â´ÏƼ Ä®¸®Áö³ª ´ëÇп¡¼­ ¿î¿µÇÏ´Â ESL ÄÚ½º
  • Ä¿¹Â´ÏƼ / À̹ÎÀÚ ¼­ºñ½º ´Üü¿¡¼­ ¿î¿µÇÏ´Â ESL ÄÚ½º
  • °ø°ø µµ¼­°ü (public libraries) ¿¡¼­ ¿î¿µÇÏ´Â ESL ÄÚ½º

À¯¿ëÇÑ ¸µÅ©

LINC Æò°¡ ¼¾ÅÍ:
ÀüÈ­ 416-925-5462 ¿ù¿äÀϺÎÅÍ ±Ý¿äÀÏ ¿ÀÀü 8:30 ºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 4:30 ±îÁö
ȨÆäÀÌÁö (Åä·ÐÅä Áö¿ª) www.ymcatoronto.org/employment/commserv/newcomer_centre/e_linc.html 

Settlement.org - ±âŸ Áö¿ª LINC Æò°¡ ¼¾ÅÍ Ã£±â

Åä·ÐÅä Áö¿ª ESL ¿¬¶ôó:
ÀüÈ­ <ÀÏ¹Ý ¹®ÀÇ> (416) 397-3000 <ESL ¹®ÀÇ> (416) 338-4000
ȨÆäÀÌÁö www.tdsb.on.ca

¿å Áö¿ª ESL ¿¬¶ôó:
ÀüÈ­ <ESL ¹®ÀÇ> (905) 731-9557
ȨÆäÀÌÁö www.yrdsb.edu.on.ca

ÇÊ Áö¿ª ESL ¿¬¶ôó:
ÀüÈ­ <ESL ¹®ÀÇ> (905) 270-6000 EXT. 3
ȨÆäÀÌÁö www.clta.on.ca/ESL/services.html

Settlement.org - ESL

À§·Î

27 Madison Avenue Toronto, ON M5R 2S2
ÀüÈ­ 416.340.1234 | ÆÑ½º 416.340.8114
Copyright ©2005