![]() |
Çд븦 ¹ÞÀ¸¸é ¡¦ |
´ç½ÅÀ» ÇдëÇØ ¿Ô´ø ±×¸¦ ¶°³ª°Ú´Ù°í °á½ÉÇßÀ» ¶§´Â ¹Ýµå½Ã ¾ÆÀ̵éÀ» µ¥¸®°í ¶°³ª½Ê½Ã¿ä !
¾ÈÀüÇÑ °÷À¸·Î °Åó¸¦ ¿Å±ä ÈÄ º¯È£»ç³ª ¹ý·ü»ó´ã¼Ò¿¡ ÀÚ¹®À» ±¸Çϵµ·Ï ÇÑ´Ù. ¾Æ·¡ÀÇ ¹øÈ£¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© °¡Á¤¹ý º¯È£»ç³ª Áö¿ª»çȸ ¹ý·ü »ó´ã¼Ò¿¡¼ µÎ ½Ã°£ÀÇ ¹«·á ¹ý·ü »ó´ãÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
-
ÆøÇà ÇÇÇØ ¿©¼ºÀ» À§ÇÑ »ó´ã ÀüÈ (The Assaulted Women¡¯s Helpline)
- 416-863-0511 û°¢Àå¾ÖÀοë Àüȱâ (TTY) 416-364-8762
-
¹Ùºê¶ó ½¶¶óÀÌÆÛ ±â³ä Àç´Ü (Barbra Schlifer Commemorative Clinic)
- 416-323-9149 û°¢Àå¾ÖÀοë Àüȱâ (TTY) 416-323-1361
-
ESL ¼±»ý´ÔÀ̳ª À̹λó´ã¿ø ¶Ç´Â ¿©¼ºº¸È£¼Ò (Women¡¯s Shelter for help) ¿¡ »ó´ã ¹®ÀÇ
![]() |
¹ý·ü ±¸Á¶ (Legal Aid) |
°æÁ¦Àû »çÁ¤À¸·Î ÀÎÇØ º¯È£»ç¸¦ °í¿ëÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¶§¿¡´Â ¹ý·ü ±¸Á¶(Legal Aid) ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù.¹ý·ü±¸Á¶´Â ÀÚ½ÅÀÇ Àç·ÂÀ¸·Î ¼Ò¼Û ºñ¿ëÀ» ºÎ´ã ÇÒ ´É·ÂÀÌ ¾øÀ»¶§ Á¤ºÎ°¡ ´ë½Å ¼Ò¼Û ºñ¿ëÀ» ºÎ´ãÇÏ´Â Á¦µµÀÌ´Ù.
¹ý·ü ±¸Á¶¸¦ ¹Þ±â À§Çؼ´Â ¹Ýµå½Ã ¹ý·ü±¸Á¶Áõ¼ (Legal Aid certificate) ¸¦ °¡±î¿î ¹ý·ü±¸Á¶ »ç¹«½Ç¿¡ ã¾Æ°¡¼ ½ÅÃ»ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀüÈ ¹øÈ£´Â ¾Æ·¡¿Í °°´Ù.
¿ÂŸ¸®¿À ¹ý·ü±¸Á¶ (Legal Aid Ontario) - (416) 979-1446
- Toronto »ç¹«¼Ò : 416) 598-0200
- Scarborough »ç¹«¼Ò : 416) 750-7172
- Etobicoke »ç¹«¼Ò : 416) 237-1216
- North York »ç¹«¼Ò : 416) 730-1588
¹ý·ü±¸Á¶ ½ÅûÀº ´ç½ÅÀÇ °ÅÁÖÁö¿¡¼ °¡±î¿î ¹ý·ü±¸Á¶ »ç¹«½Ç¿¡ °¡¼ ÇØ¾ß Çϸç, ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ¼Ò¿äµÉ ¼öµµ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¾ÆÄ§ ÀÏÂï °¡´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ¾î¸° ¾ÆÀ̵éÀº µ¿¹ÝÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.
ÁöÂüÇÒ ¼·ù·Î´Â ÀçÁ¤»óÅ Áõ¸íÀ» À§ÇÑ Áö³ 3 °³¿ùÄ¡ ÀºÇàÀܰí Áõ¸í¼, °¢Á¾ ¸í¼¼¼, ±Þ¿© ¸í¼¼¼, Áý¼¼ ¿µ¼öÁõ ¶Ç´Â ¼¼±Ý ¹ÝȯÁõ¸í¼ µîÀÌ´Ù.
¿µ¾î¸¦ ÀüÇô ¸øÇϰųª, ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÌ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ¹ý·ü±¸Á¶ »ç¹«½Ç¿¡ ÀüÈ·Î Å뿪À» ¿äûÇÏ´øÁö Å뿪À» ÇÒ ¸¸ÇÑ ºÐ°ú ²À µ¿Çà Çϵµ·Ï ÇÑ´Ù.
º»ÀÎÀÌ Æø·Â ÇÇÇØÀÚ¶ó°í »ó´ãÀÚ¿¡°Ô ¸»Çϰí, ºñ»ó»çųª ±ä±Þ»çŶó°í º»ÀÎÀÇ »óȲÀ» ¼³¸íÇϵµ·Ï ÇÑ´Ù. ±×·¯¸é ÀûÀýÇÑ ¹ý·ü±¸Á¶¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
°¡Á¤¹ý¿¡ ´ëÇÑ Á¤È®ÇÑ Á¤º¸¸¦ È®º¸ ÇϽʽÿä .
ù°, Àû´çÇÑ º¯È£»ç¸¦ ã´Â´Ù.
°¡Á¤¹ýÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖÀ¸¸ç ¿©¼ºÇдë ÄÉÀ̽º¿¡ Á¤ÅëÇÑ º¯È£»ç°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ´ç½ÅÀÌ ÀûÀýÇÑ µµ¿òÀ» ¹Þ±â À§Çؼ´Â ´ç½ÅÀÇ »óȲ¿¡ ´ëÇØ º¯È£»ç°¡ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¡¾ß¸¸ º¯È£»ç°¡ ¹ýÁ¤¿¡¼ ´ç½ÅÀ» À§ÇØ º¯·ÐÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
µÑ°, Çдë Áõ°Å¹°À» È®º¸ÇØ µÎµµ·Ï ÇÑ´Ù.
°¡Á¤¹ý¿ø¿¡ °¡½Ã¸é ´ç½Å°ú ¹è¿ìÀÚ »çÀÌ¿¡ ¾î¶² ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´ÂÁö Áø¼ú ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¾î¶»°Ô ¾ÆÀ̵éÀ» ¾çÀ°ÇÒ °ÍÀÎÁö¸¦ Áø¼úÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹è¿ìÀÚ°¡ ´ç½Å¿¡°Ô ¾î¶² Çд븦 Çà»çÇß´ÂÁö º¸¿©ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¹è¿ìÀÚÀÇ Çд븦 Áõ¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¹·Î´Â, °¡Á·, Ä£±¸ ¶Ç´Â ÀÌ¿ôÀÇ ÆíÁö³ª ±â·Ï, ÀÚ³àµéÀÇ µ¥ÀÌÄɾ Çб³·ÎºÎÅÍÀÇ ÆíÁö³ª ±â·Ï, ½Åü°Ë»ç¼ (Medical Reports) ¶Ç´Â °æÂû º¸°í¼ (Police Reports) µîÀÌ ÀÖ´Ù. ¹è¿ìÀÚ¸¦ ¶°³ ÈÄ, ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² º¸³½ ¸ðµç ½Ã°£µé°ú ±×°ÍµéÀ» Áõ¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼·ùµéÀ» º¸°üÇϵµ·Ï ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦µé¾î, Çб³ Çкθð ¸ðÀÓ Âü¿©, ¾ÆÀ̵éÀÇ °úÁ¦ µ½±â, ¶Ç´Â ÀÚ³à¾çÀ°±³À°ÇÁ·Î±×·¥ Âü¿©µîÀÌ ÀÖ´Ù .
![]() |
°¡Á¤¹ý¿ø¿¡ °¡±â |
°¡Á¤¹ý¿ø¿¡¼ ÀçÆÇÀÌ ¿¸®±â±îÁö´Â ÇÑ ´Þ¿¡¼ 1 ³âÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹ý¿ø¿¡¼ ÀÔÀ» Àû´çÇÑ ¿ÊÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì, ¾Æ·¡ÀÇ ¹øÈ£·Î ¿¬¶ôÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Family Abuse Crisis Exchange(FACE) - 416-787-7165
¹ýÁ¤¿¡¼´Â ´ç½Å¿¡°Ô ´ÙÀ½°ú °°Àº ȸÀÇ¿¡ Âü¿©¸¦ ¿äûÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
-
ÄÉÀ̽º ÄÁÆÛ·±½º (Case Conference: ¼Ò¼ÛȸÀÇ) Âü¼®
- ´ç½Å°ú ¹è¿ìÀÚ È¤Àº ´ç½Å°ú ¹è¿ìÀÚÀÇ º¯È£»çµéÀÌ ÆÇ»ç ¾Õ¿¡¼ ´ç½ÅÀÇ ¼Ò¼Û¿¡ ´ëÇØ ȸÀǸ¦ ÇÑ´Ù.
-
ÁßÀç (Mediate)
- ´ç½Å°ú ¹è¿ìÀÚ´Â ÁßÀçÀΰú ¾ÆÀ̵éÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ °áÁ¤À» ³»¸®±â À§ÇØ ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. ´ç½ÅÀÌ Çд븦 ´çÇÑ °æ¿ì¶ó¸é ´ç½ÅÀº ÁßÀç´Ü°è¿¡ Âü¿©ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ ´ç½ÅÀº ÁßÀ縦 °ÅÀýÇÒ ±Ç¸®µµ ÀÖ´Ù.
-
Æò°¡¹Þ±â (Be Assessed)
- Æò°¡¸¦ ¹ÞÀ» ¶§, ÁßÀçÀÚ(outside person) ´Â ´ç½Å, ¾ÆÀÌµé ±×¸®°í ¹è¿ìÀÚ¿Í À̾߱⸦ ³ª´ °ÍÀÌ´Ù. À̶§ ÁßÀçÀÚ°¡ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÃÖ¼±À̶ó°í »ý°¢µÇ´Â °ÍµéÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀÌ´Ù . ´ç½ÅÀÌ Æò°¡¸¦ ¹Þ°ÔµÉ °ÍÀ̶ó°í µé¾úÀ» ¶§, ¿©¼ºÇдë ÄÉÀ̽º¿¡ ´ëÇÑ °æÇèÀÌ ÀÖ°í Æ÷°ýÀûÀÎ À§Çè Æò°¡(risk assessment)¸¦ ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷À» ¿äûÇÑ´Ù. ±×·¯¸é °¡Á¤¹ý¿ø¿¡ ¾ó¸¶³ª ´ç½Å°ú ´ç½ÅÀÇ ¾ÆÀ̵éÀÌ À§Çè¿¡ ³ëÃâµÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´ÂÁö º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù.
- ´ç½ÅÀÇ º¯È£»ç¿¡°Ô ´ç½ÅÀÌ Æò°¡¸¦ ¹ÞÀ» ¶§ ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¹°¾îº¸µµ·Ï ÇÑ´Ù.
°¡Á¤¹ý¿øÀÇ ÆÇ°áÀº ¾î¶»°Ô ³»·ÁÁö³ª¿ä ?
°¡Á¤¹ý¿øÀÇ ÆÇ»ç°¡ ¾çÀ°±Ç°ú ¹æ¹®±ÇÀ» °áÁ¤ÇÑ´Ù. ÆÇ»ç´Â ij³ª´Ù¹ý°ú ´ç½Å ±×¸®°í ¹è¿ìÀÚ°¡ ¹ýÁ¤¿¡ Á¦ÃâÇÑ Áõ°Å¸¦ »ìÆìº»´Ù.
ÆÇ»ç´Â ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÃÖ¼±À̶ó°í ¿©°ÜÁö´Â »çÇ×À» Áß½ÉÀ¸·Î ÆÇ°áÀ» ³»¸°´Ù. À̰ÍÀ» Children¡¯s best interest( ¾Æµ¿ ÀÌÀÍ ¿ì¼±±Ç ) ¶ó°í ÇÑ´Ù. ÆÇ°á¿¡ µ¿ÀÇ ÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¶§, Ç×¼Ò³ª »ó°í¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù . ´ç½ÅÀÇ º¯È£»ç¿Í Ç×¼Ò³ª »ó°í¿¡ ´ëÇØ »óÀÇ Çϵµ·Ï ÇÑ´Ù.
![]() |
ÀÚÁÖ ¹¯´Â Áú¹® |
Q) Çѱ¹¿¡¼´Â ¾ÆÀ̵鿡 ´ëÇÑ ±Ç¸®°¡ º¸Åë ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô ÀÖ´Ù°í ¿©±é´Ï´Ù. ¸¸¾à, ³»°¡ ³²ÆíÀ» ¶°³¯ ¶§, ¾ÆÀ̵éÀ» ¾Æ¹öÁö¿Í ³²°ÜµÎ¾î¾ß Çմϱî ?
A) ij³ª´Ù¿¡¼´Â ¾çÂÊ ºÎ¸ð ¸ðµÎ¿¡°Ô ¾ÆÀ̵鿡 ´ëÇÑ ¾çÀ°±ÇÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¹ý¿¡ Á¤ÇØÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. µ¿°ÅÇϰí ÀÖ´Â ºÎ¸ð´Â ¾çÀ°±Ç (custody) À» °øÀ¯ÇÕ´Ï´Ù . ºÎ¸ð´Â ¾ÆÀ̵éÀ» µ¿µîÇÏ°Ô µ¹º¼¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¾ÆÀ̵鿡 ´ëÇÑ °áÁ¤±Çµµ °øÀ¯ÇÕ´Ï´Ù. µ¿°ÅÇϰí ÀÖÁö ¾ÊÀº ºÎ¸ð¶óµµ ¾çÀ°±ÇÀ» °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù . »óȲ¿¡ µû¶ó ºÎ¸ðÁß ¿¡ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾çÀ°±ÇÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖÀ¸¸ç , À̰ÍÀ» ´Üµ¶¾çÀ°±Ç (Sole Custody) À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ºÎ¸ð Áß¿¡ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ´Üµ¶¾çÀ°±ÇÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â ´Üµ¶¾çÀ°±ÇÀ» °¡Áø »ç¶÷ÀÌ µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ¾ÆÀ̵鿡 ´ëÇÑ °áÁ¤À» ³»¸®°Å³ª µ¹º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Üµ¶¾çÀ°±ÇÀ» °®°í ÀÖÁö ¾ÊÀº »ç¶÷Àº ¾ÆÀ̵é°ú ½Ã°£À» º¸³»°Å³ª ¾ÆÀ̵鿡 ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ °¡Áú ±Ç¸®°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù . À̰ÍÀ» ¹æ¹®±Ç (access) À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
±×·¯¹Ç·Î º¯È£»ç¸¦ ÅëÇÏ¿© ´ç½ÅÀÌ Àӽà ¾çÀ°±ÇÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖµµ·Ï ÆÇ»ç¿¡°Ô ¿äû ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À̰ÍÀÌ ¹Þ¾Æ µé¿©Áö¸é, ÈÄ¿¡ °¡Á¤¹ý¿ø¿¡¼ ´©°¡ ¾çÀ°±ÇÀ» °¡Áú °ÍÀΰ¡¸¦ °áÁ¤ ÇÒ ¶§±îÁö ´ç½ÅÀÌ ¾ÆÀ̵鿡 ´ëÇÑ ±ÇÇÑÀ» Àӽ÷Π°¡Áö°Ô µË´Ï´Ù.
Q) ³ª´Â ij³ª´Ù ½Ã¹Îµµ ¾Æ´Ï°í ¿µÁÖ±ÇÀÚµµ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ³»°¡ ¸¸ÀÏ ¹è¿ìÀÚ¸¦ ¶°³¯ °æ¿ì, ¾ÆÀÌµé ¾øÀÌ °í±¹À¸·Î Ãß¹æ´çÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï±î ?
A) ´ç½Å°ú ¾ÆÀ̵éÀº ¹è¿ìÀÚÀÇ º¸Áõ ¾øÀ̵µ ij³ª´Ù¿¡ ¸Ó¹° ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½Å°ú ¾ÆÀ̵éÀÌ ¾ÈÀüÇÑ °÷À¸·Î °Åó¸¦ ¿Å±ä ÈÄ À̹Πº¯È£»çÀÇ ÀÚ¹®À» ±¸ÇϽʽÿÀ. ÀεµÁÖÀÇÀûÀÌ°í µ¿Á¤ÀûÀÎ °ßÁö(humanitarian and compassionate grounds) ÇÏ¿¡ ij³ª´Ù¿¡ ¸Ó¹° ¼ö ÀÖ´Â Áö ¹°¾îº¸½Ê½Ã¿À.
Q) ³²ÆíÀÇ Çд븦 ÂüÀ» ¼ö ¾ø¾î ³²ÆíÀ» ¶°³µ½À´Ï´Ù. ³²ÆíÀº ¾ÆÀ̵éÀ» »©¾Ñ¾Æ °¡°Ú´Ù°í Çù¹ÚÇϰí Àִµ¥, ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß Çմϱî ?
A) ¾Æ³»³ª ¿©ÀÚÄ£±¸¸¦ ÇдëÇÏ´Â ³²ÀÚµéÀÇ °æ¿ì ¾ÆÀ̵éÀ» ÀÌ¿ëÇØ ÀÚ½ÅÀ» ¶°³ ¾Æ³»¸¦ ÇдëÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾ÆÀ̵éÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ À§¿Í °°Àº °æ¿ì :
- º¯È£»ç³ª ¹ý·ü »ó´ã¿ø¿¡°Ô ¸»ÇϽʽÿÀ.
- Ä«¿î¼¿·¯¿Í »ó´ãÇϰųª Çд븦 °æÇèÇß´ø ¿©¼ºµéÀÇ ¸ðÀÓ¿¡ Âü°¡ÇϽʽÿÀ.
- ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇØ ÇÐ´ë ¹Þ´Â ¾Æµ¿µéÀ» À§ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» ¿äûÇϽʽÿÀ.
Q) ¾ÆÀ̵éÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ °æÂû¿¡ ÀÇÇØ Æø·ÂÇøÀÇ·Î °Ë°Å µÇ¾úÀ¸¸ç ÆøÇàÁË·Î °¨¿Á¿¡ °¨±ÝµÇ¾ú¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é ±×´Â ¾ÆÀ̵é·ÎºÎÅÍ ¶°³ª ÀÖ¾î¾ß Çմϱî ?
A) ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Çü»ç¹ýÀº °¡Á¤¹ý°ú ºÐ¸®µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. Çü»ç¹ý¿øÀº °¨±Ý¿¡ ´ëÇÑ °áÁ¤À» ³»¸³´Ï´Ù. °¡Á¤¹ý¿øÀº ¾çÀ°±Ç°ú ¹æ¹®±Ç¿¡ ´ëÇÑ °áÁ¤À» ³»¸³´Ï´Ù. ¹ý¿øÀº ¾ÆÀ̵éÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ ¾ÆÀ̵éÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¿¡ ´ëÇÑ °áÁ¤À» ³»¸± ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Q) ¾ÆÀ̵éÀÌ ¾Æ¹öÁö¸¦ ¸¸³ª°í ½Í¾îÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÀ̵éÀ» µ¥·Á¿À°Å³ª µ¥·Á´Ù ÁÙ ¶§ ³²ÆíÀÌ ³ª¸¦ ÇдëÇÒ±îºÁ °ÆÁ¤ÀÌ µË´Ï´Ù. ÀÌ·± °æ¿ì ¾î¶»°Ô ³ª ÀÚ½ÅÀ» º¸È£ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä ?
A) ¾Æ³»³ª ¿©ÀÚÄ£±¸¸¦ ÇдëÇÏ´Â ³²ÀÚµéÀº Á¾Á¾ ¾ÆÀ̵éÀ» µ¥·Á°¡°Å³ª µ¥·Á¿Ã¶§¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¾Æ³»¸¦ ±«·ÓÈü´Ï´Ù. ±×·¯³ª ´ç½ÅÀÇ ³²ÆíÀÌ ¾ÆÀ̵éÀ» ¸¸³¯ ±Ç¸®´Â ÀÖÁö¸¸, ´ç½ÅÀ» ¸¸³¯ ±Ç¸®´Â ¾ø½À´Ï´Ù.
´ç½ÅÀ» º¸È£ÇϱâÀ§ÇÑ ¸î °¡Áö ¹æ¹ýµé :
- ¾î¶»°ÔÇÏ¸é ¾ÈÀüÇØÁú ¼ö ÀÖÀ» Áö¿¡ ´ëÇÑ Á¶¾ðÀ» ´ÙÀ½ ±â°üµéÀ» ÅëÇØ ¾òµµ·Ï ÇϽʽÿÀ .
- ÆøÇàÇÇÇØ ¿©¼ºÀ» À§ÇÑ »ó´ãÀüÈ
- ¿©¼ºº¸È£¼Ò (Women¡¯s shelter)
- ¿©¼ºÆø·Â ¹Ý´ë ÇÁ·Î±×·¥ (violence against women program) Âü¿© ±â°ü
- ¹ý¿ø¿¡¼ Á¢±Ù±ÝÁö¸í·É (restraining order) À» ¹ÞÀ¸½Ê½Ã¿ä . ±×·¯¸é ³²ÆíÀÌ ´ç½ÅÀ» ±«·ÓÈ÷°Å³ª ´ëȸ¦ ³ª´ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ³²ÆíÀº ¹Ýµå½Ã Á¦ 3 ÀÚ¸¦ ÅëÇØ ¸Þ¼¼Áö¸¦ ´ç½Å¿¡°Ô Àü´ÞÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù . ¹ý¿øÀÇ Á¢±Ù±ÝÁö¸í·É¿¡ ÀÇÇÏ¸é ´ç½ÅÀÇ ³²ÆíÀº ´ç½Å¿¡°Ô ÀüÈ·Î ¾ÆÀ̵鿡 ´ëÇÑ ¾ê±â¸¦ ³ª´ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ´ç½ÅÀ» ±«·ÓÈú ¼öµµ ¾ø½À´Ï´Ù.
- °ø°øÀå¼Ò, ¿¹¸¦ µé¾î Áö¿ª»çȸ¼¾ÅÍ, µ¥ÀÌÄɾî, ºÎ¸ð´Ô ¼¾ÅÍ, °æÂû¼ ¶Ç´Â Çб³ µîµî¿¡¼ ¾ÆÀ̵éÀ» µ¥·Á¿À°Å³ª µ¥·Á°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï °¡Á¤¹ý¿ø¿¡ ¿äûÇϽʽÿÀ.
Q) ¸¸¾à ¹è¿ìÀÚ°¡ ¾ÆÀ̵éÀ» ±¹¿Ü·Î µ¥·Á°¡·Á°í ÇÑ´Ù¸é ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß Çմϱî ?
A) ´ç½ÅÀÇ ¹è¿ìÀÚ°¡ ¾ÆÀ̵éÀ» ³³Ä¡Çϰųª °í±¹À¸·Î º¸³»·Á°í ÇÏ´Â °Í °°Àº ÀǽÉÀÌ µé ¶§´Â °¡Á¤¹ý¿ø¿¡ ¿©ÇàÁ¦ÇÑ (restriction on travel) °ú ¼·ùÁ¦ÇÑ (restriction on documentation) ½ÅûÀ» ÇϽʽÿä. ±×·¯¸é ¹è¿ìÀÚ´Â ´ç½ÅÀÇ Çã¶ô¾øÀÌ ¾ÆÀ̵éÀ» ±¹¿Ü·Î µ¥·Á°¥ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
¹è¿ìÀÚ°¡ ¾ÆÀ̵éÀ» ±¹¿Ü·Î µ¥·Á°£ °æ¿ì¿¡´Â °æÂûÀ̳ª ¹Ì¾Æ ã±â ÇÁ·Î±×·¥ (Missing Children Program) ¿¡ ¿¬¶ôÇÏ¿©, ¾ÆÀ̵éÀ» ÀÒ¾î¹ö·È´Ù°Å³ª, ¹è¿ìÀÚ°¡ ¾ÆÀ̵éÀ» ±¹¿Ü·Î µ¥·Á°¬´Ù°í ¸»ÇϽʽÿÀ. °æÂûÀ̳ª ¹Ì¾Æ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ´ç½ÅÀÇ Ç°À¸·Î µ¹¾Æ¿Ã ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¹Ì¾Æ ã±â ÇÁ·Î±×·¥ (Missing Children Program) - Foreign Affairs, Canada
1-800-267-6788










